top of page

برنامه مهرگان ۲۰۲۳

Image-1.jpg

روز مهر و ماه مهر و جشن فرخ مهرگان
مهر بفزا ای نگار ماه چهر مهربان
مهربانی کن به جشن مهرگان و روز مهر
مهربانی کن به روز مهر و جشن مهرگان

با درود خدمت هم میهنان عزیز، 

به مناسبت پاسداشت  آداب و رسوم کهن سرزمین مادری و نگهداری رسم و آئين نياكانمان، در نظر داریم تا جشن مهرگان را با حضور گرم و صمیمی شما در تاریخ ۱۵ اکتبر برگزار کنیم. 

این جشن بعد از جشن نوروز از مهمترين مراسم تاريخى ايرانيان است. مهرگان یا جشن مهر، جشنواره اى است كه به "مهر" يا "ميترا " ، به عنوان سمبلهاى دوستى و عشق و محبت، اختصاص دارد، و همچنین یادآور قیام کاوه آهنگر و به بندکشیده شدن ضحاک است و فروغ و روشنایی خورشید همیشه پیروز است.

صمیمانه از شما دعوت میکنیم تا در این جشن حضور داشته باشید و ضمن گرامیداشت جشن مهرگان، از نمايشگاه مشاغل و حرفه های اعضای محترم جامعه ایرانیان این استان نیز بازدید کنید. امید داریم که با کمک یکدیگر بتوانیم مراسم و جشنهای فرهنگی و ملی ایران را به سایر جوامع مقیم استان معرفی کنیم. 

از دوستانی که علاقمند به همکاری برای هر چه با شکوهتر برگزار کردن مراسم مهرگان هستند دعوت می کنیم که با فرستادن ایمیلی به آدرس info@icsns.org اعلام آمادگی کنند تا به تیم ما در انجمن فرهنگی ایرانیان نواسکوشیا ملحق شوند. 

جشن مهرگان ۲۰۲۳ در تاریخ ۱۵ اکتبر از ساعت ۱ تا ۴ بعدازظهر، در  فضاى باز واترفرانت هلیفکس به آدرس 
Foundation Wharf 
1675 Lower Water St 
B3J 1 S3

برگزار خواهد شد. 

با احترام
انجمن فرهنگی ایرانیان نوااسکوشیا

Mehregan Celebration

In our earnest endeavor to uphold our rich historical customs and traditions, we draw inspiration from the resilience of our ancestors. This enduring commitment has allowed our cherished traditions to persist for millennia.

"Mehregan," a paramount historical celebration among Iranians, stands as a testament to our cultural heritage, second in significance only to "Nowruz." Mehregan, often referred to as "The Persian Festival of Autumn," venerates "Mehr" or "Mithra/Mitra," the deity and emblem of light, camaraderie, love, and benevolence. In the Farsi language, "Mehr" translates to kindness.

We cordially extend an invitation to you to partake in this open-air celebration and join us in sharing our cultural heritage with members of the wider community, including those from non-Iranian backgrounds. This vibrant occasion will take place at the Foundation Wharf, located at 1675 Lower Water Street, Halifax, B3J 1S3, on October 15th, from 1:00 PM to 4:00 PM.

Moreover, we invite individuals who are interested in contributing to the event in the following capacities:

- Participation in performing arts.
- Voluntary assistance across various facets of the celebration.

To express your interest, kindly contact us via email at: info@icsns.org.

Event Details:

  • Date and Time: Sunday, October 15th, 1:00 PM - 4:00 PM

  • Location: Foundation Wharf 1675 Lower Water St. Halifax 

  • B3J 1S3


We eagerly anticipate the pleasure of celebrating Mehregan with you.

Yours sincerely,
The Iranian Cultural Society of Nova Scotia

با درود به هم میهنان گرامی و آروزی سلامتی شما،
با خوشحالی به اطلاع شما می رسانیم که انجمن فرهنگی ایرانیان نواسکوشیا فرصتی را برای معرفی بیزنسهای ایرانی این استان در مراسم مهرگان فراهم کرده است. در این مراسم، تعداد محدودی میزهای رایگان در اختیار صاحبان مشاغل مختلف قرار خواهد گرفت تا بتوانند خدمات و محصولات خود را به هموطنان گرامی و سایر بازدیدکنندگان معرفی و یا بفروش برسانند.
مراسم مهرگان در تاریخ ۱۵ اکتبر از ساعت١ تا ۴ بعدازظهر در وانترفرانت هلیفکس برگزار خواهد شد.
از علاقمندان دعوت میکنیم که فرم پیوست را پر کرده و سابمیت کنند.

https://forms.office.com/r/CvRmbm0qrP

چون مکان برگزاری مراسم محدود است، میزها به ترتیب زمان دریافت فرم ها در اختیار شما عزیزان قرار خواهد گرفت. لطفا سوالات، نظرات و پیشنهادات خود را از طریق ایمیل انجمن به آدرس info@icsns.org با ما مطرح کنید.

با تقدیم احترام.
انجمن فرهنگی ایرانیان نواسکوشیا

The Iranian Cultural Society of Nova Scotia is delighted to extend an invitation to businesses of all sizes, including small enterprises, large corporations, and home-based ventures. A complimentary table will be provided to showcase your business/ products   during the Mehragran celebration. This event is scheduled for October 15th, from 1:00 PM to 4:00 PM, and will be held at Foundation Wharf Halifax Water Front.

Yours Sincerely
The Iranian Cultural Society of Nova Scotia.

bottom of page