قابل توجه  نوجوانان و جوانان عزيز ايرانى 
با شركت در برنامه  :  
بشنويم، بنويسيم یا بگوييم  و هدیه بگيريم،  داستانهاى برگزيده زبان  فارسى را براى يكديگر بازگو نموده و هديه بگيريد.   
 
در اين برنامه عزيزان نوجوان و جوان ايرانى ( زير ١٩ سال)  با گوش سپردن به فايل صوتی يك داستان ،  می توانند آن چه از داستان فهميده اند؛ به قلم خود  بنويسند و يا  در مورد ان صحبت کرده و  صحبتهاى خود را بصورت ويدئو ضبط نمايند. 

 در اين فايل صوتى  شنونده داستان يكى از قهرمانان اساطيرى ايران زمين؛  "آرش كمانگير" خواهيد بود.  

عزيزان جوان و نوجوان ما ميتوانند متنهاى نوشته شده  و یا ويدئوهاى پر شده را تا تاريخ ٢٥ جون   ( June 25)  به ادرس  ايميل info@icsns.org ارسال نمايند.

لطفا حتما در قسمت موضوع ايميل قيد بفرماييد:  ارش كمانگير   

در نظر است در روز اول جولاى به سه نفر از عزيزان شركت كننده به قيد قرعه ، سه كارت هديه به مبالغ  ١٠٠$ و ٥٠$ ( دو كارت)  داده شود.  
منتظر دريافت  متن و يا ويدئوهاى عزيزان هستيم.
   
لازم است ‌ ‌در همينجا از  همكارى صميمانه سركار خانم فرناز موتمن در خواندن داستان و تهيه فايل صوتى و بخصوص  سعى ايشان در قرائت شمرده كلمات بصورتيكه براى عزيزانمان با هر سطحى از زبان فارسى  قابل فهم باشد، تشكر و قدردانى نماييم.

با احترام  
انجمن فرهنگى ايرانيان نوااسكوشيا

Listen, write or speak and win prizes!

Listen to selected Persian literature, tell the story to others and win prizes.

For this contest, you (if you are under 19 )  are being asked to first listen to an audio file and then either write the story in your own words or record yourself talking about the story and what you understood from it.

The first contest is about a heroic figure in Persian literature, called “Arash the Archer”. Please send your submissions to:
 info@icsns.org   by June 25, 2020.  The subject of email should be :  Arash the Archer 

On July 1st, three submissions will be rewarded $100 or $50 gift cards.

Also, we would like to thank Ms. Farnaz Motamen who read the poem, especially  in a way that is comprehensible for everyone at different levels of Persian language proficiency.

Sincerely, 


ICSNS

Arash the Archer 1
00:00 / 09:19
Arash the Archer 2
00:00 / 08:18
Arash the Archer 3
00:00 / 09:39

شركت كنندگان در برنامه كه موفق به دريافت  تقدير نامه  شدند

ميلاد همت  ١٤ ساله

بهار رجبى  ١٣ ساله

ميلاد همت ١٤ ساله (online-audio-converte
00:00 / 06:18

متين هاشمى ١٠ ساله

دريا  ميرمحرابى  ٩/٥ ساله

Darya-Mirmehrabi-Arash-Kamangir-June-202
00:00 / 03:22

تيدا  عبدالهى ٧ ساله 

النا تقوى ٦ ساله

ADDRESS

Unit 200, 604 Bedford Hwy., Halifax, NS B3M 2L8

Tel: (902) 444-7556

Email: info@icsns.org

                       © 2017 Iranian Cultural Society

SUBSCRIBE FOR EMAILS
FOLLOW US
  • Grey Facebook Icon